一切，总算剩下了这一点，  
      他们经历了生活的困苦颠连；
      能做到这种地步也就是胜利，
      尽管他们输掉了赌博的本钱。
                   ----------杰克 伦敦